Thanks again for the translation/justifying my constant lurking on this site. On another note, given your obsession with melons I'm sure you've seen
http://www.youtube.com/watch?v=3S16KWg_D-I, but on the off chance you haven't, here you go. It's got Norio Wakamoto