Destructable house and aztec!

[Yakuzan]

Originally Posted by DeiF

Hard to believe.

We will have to see it to really understand how it works. I don't think it will be as advanced as Crysis but I also don't think it will simply be a burn texture splattered on a wall.

[Dynasty]

Originally Posted by Fleiva

Without this thread we would have no idea wether there will be player housing plans or guild halls.

Now we have confirmation on both, and that's awesome, specially if you can destroy them

The glass is definatley half full with this one.

Very nice, i like .

[Fleiva]

we've already seen destruction in this game, the doors on fortresses get broken into pieces unlike in L2 for example.

[Mark]

Not in real-time, though. It's a prerendered destruction that occurs after a certain amount of damage. But destructible anything is cool, bro. :3

[Haubix]

This willl get interesting. Translator pls!

[Vent]

I'm guessing it will be a building or parts of a building with a health bar? Not that exciting if you ask me. Then again, I'm not a real fan of destroying your surroundings.

[dalin]

Originally Posted by Fleiva

Without this thread we would have no idea wether there will be player housing plans or guild halls.

Now we have confirmation on both, and that's awesome, specially if you can destroy them

indeed... but a more formal translation would help squelch my concerns...

[ei8th]

How did everyone get hung up on the "destructible". It's an MMO. If they say we have destructible buildings/Clan halls, it emans you traget them, they loose life, and eventually become destructed. This is a Gameplay Mechanic. Don't worry about the graphical representation. There will be no Physics-based explosions, scattering debris and rocks through the landscape.

It's like saying"Aion has enemies you can kill", and then wondering if it's ragdoll models that you can dismember. Think, people, think!

[Tiyaira]

I agree with zeph. If you're going to post a non-English article - particularly one that includes new information - it should come with a proper translation. Don't be lazy. Without proper context, we can't take anything zoekwon said about this article as factual.

[lyankyj]

We need a translator, asap! well, we need them for all the other articles aswell

Luckily, we got Shmak and zornhau as two new candidates, go forth!

zornhau in this thread wrote he might translate this one (3rd part of office interview) this weekend!

[Ecarion]

Since it's a korean game, i think it's okay to post korean information even if it's only put through the infamous bablefish/google translator. It's information. If you don't want to see it, don't read it .

[justamemory]

Originally Posted by Ecarion

Since it's a korean game, i think it's okay to post korean information even if it's only put through the infamous bablefish/google translator. It's information. If you don't want to see it, don't read it .

issue = we want to see it AND we can't read it

[lyankyj]

Originally Posted by Ecarion

Since it's a korean game, i think it's okay to post korean information even if it's only put through the infamous bablefish/google translator. It's information. If you don't want to see it, don't read it .

Without proper translation, it can easily be misleading, fake and incorrect - if we want to maintain a certain level of credibility, we must avoid such things. This is why a full translation would be much appreciated than a one sentenced "hey, its gonna be like this and this" comment Of course in this case, we know and love the poster, Zoekwon, and since he did such a great job in the past posting translations and such, most of us have expected a longer post from him with every infos regarding that article.

zornhau is translating it now, so until then..

[Shmak]

If it were up to me alone i'd have more translations for you guys. But my korean is still a work in progress, so it also requires Mia's time. She's obviously not as interested as I am, but she's willing to help me if I plead enough lol. She is gonna play Aion with me when it comes out, so its nice for her (pretty much an MMO newb haha) to see how the game works a little bit. I'll let you know when we start working on another translation.

[lyankyj]

THe translation of this interview is available HERE