Translation for "Aion - New Armors" Interview by NCsoft - Page 2

lyankyj · 09-22-2008, 12:24 PM

Quote:

Originally Posted by Neon

0.0 Open beta comming out soon - how old is this video?

11 days old. They announced it long ago, we'll get beta in late october.

Neon · 09-22-2008, 12:43 PM

Is it late october yet???

Kaldur · 09-22-2008, 12:51 PM

OPen Beta in Korea my friend

AZN, thx a lot for the video, and thx to whoever was able to get the video with the translation on it.

I'm very exited about all this new sci-fi look they want to add to the Abyss!! Awesome stuff, and great art work! ^_^

Sokar · 09-22-2008, 01:20 PM

wouldn't it be amazing if just somehow NCsoft has been working on localization this whole time and by some miracle of events, they released Aion worldwide on the same date ^_^

Ahhhh, a guy can dream, can't he *purrs*

Kaldur · 09-22-2008, 01:44 PM

Yup, you can dream.

09-22-2008, 02:13 PM

Ok, some interesting discussion on the armors. I've really liked what I've seen. Thanks for translating for us

I loved that he did a little pirate thingy at that end >.> <.< Cute

aznkenshin · 09-22-2008, 03:59 PM

Lyana, I like the annotations -- particularly the pirate attitude you gave him and the fact that you had to "improvise" on some of the things he was saying.

Neon · 09-22-2008, 04:02 PM

Right... so whose up for moving to korea with me then?

lyankyj · 09-22-2008, 05:12 PM

Quote:

Originally Posted by AznKenshin

Lyana, I like the annotations

Thanks! And again, thanks for the translation!

Swati · 09-24-2008, 04:19 PM

Quote:

Originally Posted by Sokar

wouldn't it be amazing if just somehow NCsoft has been working on localization this whole time and by some miracle of events, they released Aion worldwide on the same date ^_^

Ahhhh, a guy can dream, can't he *purrs*

god you just made my nipple shard with that ish.

Kyth · 09-24-2008, 04:55 PM

As always, the art direction is stunning. I can't wait for a chance to actually see this from my own PC.

Peril · 09-24-2008, 06:20 PM

I would like to see some of these drawings in concept art online! There is only a handful of concept arts available!

Question should be: Who isn't moving to Korea for open beta!

Quote:

Originally Posted by Neon

Right... so whose up for moving to korea with me then?

09-22-2008, 12:51 PM	#18 (permalink)
Kaldur Supreme Commander Join Date: Feb 2008 Location: Vancouver! - Canada Blog Entries: 2 Thanks: 12 Thanked 10 Times in 10 Posts Character: Kaldur Class: Assassin Legion: Aetherian Syndicate Race: Asmodians Server: Lumiel	OPen Beta in Korea my friend AZN, thx a lot for the video, and thx to whoever was able to get the video with the translation on it. I'm very exited about all this new sci-fi look they want to add to the Abyss!! Awesome stuff, and great art work! ^_^ __________________ Destiny is implacable ---/---/---@

09-22-2008, 01:20 PM	#19 (permalink)
Sokar Officer Join Date: Jan 2008 Location: New Mexico Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Class: Spiritmaster Race: Undecided	wouldn't it be amazing if just somehow NCsoft has been working on localization this whole time and by some miracle of events, they released Aion worldwide on the same date ^_^ Ahhhh, a guy can dream, can't he purrs __________________ http://www.angelsofchaos.org/ http://www.seraphimstudio.com/

09-22-2008, 01:44 PM	#20 (permalink)
Kaldur Supreme Commander Join Date: Feb 2008 Location: Vancouver! - Canada Blog Entries: 2 Thanks: 12 Thanked 10 Times in 10 Posts Character: Kaldur Class: Assassin Legion: Aetherian Syndicate Race: Asmodians Server: Lumiel	Yup, you can dream. __________________ Destiny is implacable ---/---/---@

09-22-2008, 03:59 PM	#22 (permalink)
aznkenshin Subscriber Join Date: Apr 2007 Location: Illinois Blog Entries: 4 Thanks: 0 Thanked 6 Times in 5 Posts Character: Kenshin Class: Templar Legion: Genesis Race: Elyos Server: Kaisinel	Lyana, I like the annotations -- particularly the pirate attitude you gave him and the fact that you had to "improvise" on some of the things he was saying. __________________ http://img.photobucket.com/albums/v4...kenshinsig.png

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

09-22-2008, 12:43 PM	#17 (permalink)
Neon General Join Date: Sep 2008 Location: UK Thanks: 0 Thanked 10 Times in 10 Posts Character: Neon Class: Assassin Legion: Evil Bunnies Race: Elyos Server: Undecided	Is it late october yet???

09-22-2008, 02:13 PM	#21 (permalink)
AionLuver Guest	Ok, some interesting discussion on the armors. I've really liked what I've seen. Thanks for translating for us I loved that he did a little pirate thingy at that end >.> <.< Cute

09-22-2008, 04:02 PM	#23 (permalink)
Neon General Join Date: Sep 2008 Location: UK Thanks: 0 Thanked 10 Times in 10 Posts Character: Neon Class: Assassin Legion: Evil Bunnies Race: Elyos Server: Undecided	Right... so whose up for moving to korea with me then?

09-24-2008, 04:55 PM	#26 (permalink)
Kyth Daeva Join Date: Sep 2008 Location: California Thanks: 0 Thanked 0 Times in 0 Posts Character: Kyth Race: Elyos	As always, the art direction is stunning. I can't wait for a chance to actually see this from my own PC.

LinkBacks (?) LinkBack to this Thread: http://www.aionsource.com/forum/aion-discussion/8282-translation-aion-new-armors-interview-ncsoft.html
Posted By	For	Type	Date
Aion - Video-Interview ?ber die R?stungen @ MMORPG-Planet	This thread	Refback	03-17-2009 04:32 PM
Aion - Video-Interview ?ber die R?stungen @ MMORPG-Planet	This thread	Refback	03-10-2009 01:54 AM
Aion - The Tower of Eternity \| MMORPG-Planet	This thread	Refback	10-24-2008 05:19 AM
Aion - The Tower of Eternity \| MMORPG-Planet	This thread	Refback	10-03-2008 08:49 AM
tonzu69's Bookmarks on Delicious	This thread	Refback	09-27-2008 02:54 AM
Aion - The Tower of Eternity \| MMORPG-Planet	This thread	Refback	09-23-2008 04:56 AM
Aion - Video-Interview über die Rüstungen @ MMORPG-Planet	This thread	Refback	09-22-2008 12:07 PM
Aion - Video-Interview über die Rüstungen @ MMORPG-Planet	This thread	Refback	09-22-2008 10:18 AM
Neue Rüstungen braucht das Land (2) (Media) - Aion: The Tower of Eternity - aion.gamona.de	This thread	Refback	09-22-2008 06:26 AM
Aion: Tower of Eternity - Des Elyos' neue Kleider - News - gamona.de	This thread	Refback	09-22-2008 02:37 AM
Aion: The Tower of Eternity - aion.gamona.de	This thread	Refback	09-22-2008 01:24 AM

User Name	Password
Remember Me? ⋅ Register \| Forgot?