Go Back   AionSource.com > Server-specific Forums > Asia > China
Register Blogs FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Notices

Reply
 
LinkBack (41) Thread Tools Display Modes
Old 04-18-2009, 03:51 PM   41 links from elsewhere to this Post. Click to view. #1 (permalink)
Star Officer
 
Palapala's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Palapala Land
Thanks: 0
Thanked 9 Times in 6 Posts

Race: Elyos
Server: Undecided

Some useful Chinese phrases to copy and paste

Hey all, I thought I should post some useful stuff that you can copy and paste into the game, which may help you communicate with other people.


Group

求组
Asking for group

求组 解任务
Asking for group to solve mission

解 <mission> (ctrl+right-click to link it)
Solve <mission>

帮解 <mission>
Help solve <mission>

请帮我解 <mission>
Please help me solve <mission>

对不起我不会说中文
Sorry I don't speak Chinese

我的中文是用复制和黏贴到游戏里的
I copy and pasted my Chinese into the game

我中文不好 请说英文
My Chinese is not good, please speak English

请去别的地方
Please go somewhere else

滚!
Scram! (impolite)

不要抢
Don't steal (monster/item)

我在等
I am waiting

我们在等
We are waiting


Wait

等一下
Wait a moment

谢谢
Thanks

我要走了 再见
I'm going to go, goodbye

注意 Caution

天族 Elyos (literally: the race of the sky or angles)
魔族 Asmodians (literally: the race of the devil)

来 come
要来了 are coming
跟我来 come with me

在 at

北 North
南 South
东 East
西 West
前 Front
后 Back
左 Left
右 Right

注意魔族 Caution Asmodians
注意魔族要来了 Caution Asmodians are coming
注意魔族在北 Caution Asmodians at North
注意魔族在南 Caution Asmodians at South
注意魔族在东 Caution Asmodians at East
注意魔族在西 Caution Asmodians at West
注意魔族在前 Caution Asmodians at Front
注意魔族在后 Caution Asmodians at Rear
注意魔族在左 Caution Asmodians at Left
注意魔族在右 Caution Asmodians at Right
来帮打魔族 Come help kill Asmodians

注意天族 Caution Elyos
注意天族要来了 Caution Elyos are coming
注意天族在北 Caution Elyos at North
注意天族在南 Caution Elyos at South
注意天族在东 Caution Elyos at East
注意天族在西 Caution Elyos at West
注意天族在前 Caution Elyos at Front
注意天族在后 Caution Elyos at Rear
注意天族在左 Caution Elyos at Left
注意天族在右 Caution Elyos at Right
来帮打天族 Come help kill Elyos

I don't speak Chinese, but I know what to do, so I will follow you.
我不会说中文, 但是我知道要做什么, 所以我将会跟你走

I don't speak Chinese, but I know what to do, so please follow me.
我不会说中文, 但是我知道要做什么, 所以请你跟我走

早安 Good morning
下午好 Good afternoon
晚上好 Goodnight
晚安 Goodnight (usually used when leaving)
幸会 Pleasure to meet you
对不起 I'm sorry

Do you want to join my group?
你想要加入我的组吗?

Can I join your group please?
请问我可以加入你的组吗?

I also want to complete the mission, let us team up.
我也要解这个任务 一起结队吧

Please mark the monsters which you would like me to tank.
请标记你们要我去扛的怪

No, I'm not joking, I really don't know Chinese
不,我不在开玩笑,我真的不会中文

I don't mind if we kill boss or quest i am here for the XP
不管是杀BOSS还是做任务我都不在乎,因为我是来赚经验的

Do you want <item>?
你要<item>吗?

Can I have <item>?
可以给我<item>吗?

剑星 Gladiator
守护星 Templar
精灵星 Spiritmaster
魔道星 Sorcerer
弓星 Ranger
杀星 Assassin
护法星 Chanter
治愈星 Cleric

??????
Universal response to something you don't understand

趴啦趴啦
"Palapala", an onomatopoeia

The above includes some contributions that others have posted in this thread.

I'll add more if any comes to mind

__________________
Nyerk-desu!

Last edited by Palapala; 08-03-2009 at 03:40 AM..
Palapala is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 03:53 PM   #2 (permalink)
Lieutenant
 
Dragonizzle's Avatar
 
Join Date: May 2008
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts

Character: Dragonizzle
Class: Ranger
Race: Elyos
Server: Triniel

Send a message via MSN to Dragonizzle
Wow thanks, I'll start to use these.
Dragonizzle is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 03:57 PM   #3 (permalink)
Supreme Commander
 
justamemory's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Thanks: 7
Thanked 43 Times in 33 Posts

Race: Undecided
Server: Undecided

I want to solve a mission!
justamemory is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 04:00 PM   #4 (permalink)
Star Officer
 
Palapala's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Palapala Land
Thanks: 0
Thanked 9 Times in 6 Posts

Race: Elyos
Server: Undecided

Quote:
Originally Posted by justamemory View Post
I want to solve a mission!
Yes it may sound strange in English, but that's how you say it in Chinese.
Palapala is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 04:03 PM   #5 (permalink)
Lieutenant
 
reiserFS's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Thanks: 3
Thanked 4 Times in 4 Posts

Character: Sayori
Class: Sorcerer
Race: Elyos
Server: Spatalos

Worth to be stickied.

__________________


reiserFS is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 04:05 PM   #6 (permalink)
Daeva
 
Aetas's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Location: Canada
Thanks: 1
Thanked 1 Time in 1 Post

Character: Aetas
Class: Assassin
Legion: Benny Lava
Race: Elyos
Server: Siel

This is great, now I don't have to rely on Darey or Yuna 100% of time... just 50% xD

Quote:
Originally Posted by reiserFS View Post
Worth to be stickied.
/Agreed
Aetas is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 04:15 PM   #7 (permalink)
Supreme Commander
 
justamemory's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Thanks: 7
Thanked 43 Times in 33 Posts

Race: Undecided
Server: Undecided

Quote:
Originally Posted by Palapala View Post
Yes it may sound strange in English, but that's how you say it in Chinese.
I like how the words translate
justamemory is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 04:58 PM   #8 (permalink)
Star Officer
 
Unforsaken87's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Niles,Ohio
Thanks: 0
Thanked 3 Times in 2 Posts

Character: Ezenkrul
Class: Sorcerer
Legion: None
Race: Elyos
Server: Triniel

Send a message via AIM to Unforsaken87 Send a message via Yahoo to Unforsaken87
Thanks. Could be useful, should be stickied.
Unforsaken87 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-18-2009, 06:00 PM   #9 (permalink)
Daeva
 
Join Date: Apr 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Character: Phreak
Class: Templar
Legion: Source
Race: Elyos

/hand greet
Phreak is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 03:56 PM   #10 (permalink)
Human
 
Join Date: Apr 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Character: Acarien
Class: Spiritmaster
Legion: Source
Race: Elyos

Hey Pala... I got something else for you that needs to be added... I ran in to this problem last night while grinding in the Abyss.


Incoming PVP! (or asmodians or whatever)

PKers this way! (or East, North, South, West so we could tell them where they are)

Help!!





Anything along these lines would be helpful. Last night there was a group of PKers roaming around and I had no way to draw attention to them. I ended up getting ganked by 5 asmos while 7-8 elyos did nothing since I couldn't let them know.
Chewstay is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 04:16 PM   #11 (permalink)
Officer
 
Avelin's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Character: Vhaeraun
Class: Assassin
Legion: Nocturne
Race: Asmodians
Server: Azphel

Quote:
??????
Universal response to something you don't understand
Best one, imo.
Avelin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 04:28 PM   #12 (permalink)
Subscriber
 
Yakuzan's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Canada
Blog Entries: 2
Thanks: 0
Thanked 6 Times in 6 Posts

Character: Pat
Class: Gladiator
Race: Elyos
Server: Lumiel

Quote:
Originally Posted by Palapala View Post



趴啦趴啦
"Palapala", an onomatopoeia
And this means? ^
Yakuzan is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 07:11 PM   #13 (permalink)
Star Officer
 
Palapala's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Palapala Land
Thanks: 0
Thanked 9 Times in 6 Posts

Race: Elyos
Server: Undecided

Quote:
Originally Posted by Chewstay View Post
Hey Pala... I got something else for you that needs to be added... I ran in to this problem last night while grinding in the Abyss.


Incoming PVP! (or asmodians or whatever)

PKers this way! (or East, North, South, West so we could tell them where they are)

Help!!





Anything along these lines would be helpful. Last night there was a group of PKers roaming around and I had no way to draw attention to them. I ended up getting ganked by 5 asmos while 7-8 elyos did nothing since I couldn't let them know.
Updated
Palapala is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 08:14 PM   #14 (permalink)
Officer
 
Jjay's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: Jacksonvill, FL
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts

Character: Jjay
Class: Cleric
Legion: PlanB
Race: Elyos
Server: Azphel

Send a message via AIM to Jjay Send a message via MSN to Jjay
Sweeeeeeeeet!!
Jjay is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 04-20-2009, 09:41 PM   #15 (permalink)
Website Maintenance
 
Cynic's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: New Zealand
Thanks: 0
Thanked 301 Times in 100 Posts

Character: Cynic
Class: Sorcerer
Race: Asmodians
Server: Siel

Well done.

__________________

Quote:
Originally Posted by Ayase
I'll always reserve a special place in my heart for you.
Quote:
Originally Posted by Quetzal View Post
But Cynic is > God because he actually replies to your prayers...even though he might make you cry from what he says.
Quote:
Originally Posted by Knite
OMG, it got huge
Cynic is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.aionsource.com/forum/china/13203-some-useful-phrases-copy-paste.html
Posted By For Type Date
.: NT :. Clan :: Gamers Community Since 2004 - Quelques phrases chinoises utiles :) This thread Refback 05-26-2009 02:37 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-25-2009 09:49 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-22-2009 07:17 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-21-2009 02:46 PM
How To Communicate With Chinese - Fantasy Guild This thread Refback 05-20-2009 09:58 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-20-2009 05:02 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-19-2009 01:37 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-18-2009 05:55 AM
Parler chinois oui c'est possible This thread Refback 05-17-2009 12:51 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-14-2009 09:14 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-13-2009 03:10 PM
??? - ?????? This thread Refback 05-10-2009 12:44 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-09-2009 09:22 PM
??? - ?????? This thread Refback 05-08-2009 11:24 PM
??? - ?????? This thread Refback 05-08-2009 09:58 PM
??? - ?????? This thread Refback 05-08-2009 08:49 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-07-2009 10:19 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 05-04-2009 02:21 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-29-2009 07:46 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-28-2009 07:25 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-27-2009 05:20 PM
Algunas Frases para utilizar en Aion China - Dragones Negros This thread Refback 04-26-2009 06:28 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-25-2009 02:35 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 10:48 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 10:44 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 10:14 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 07:02 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 04:26 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-24-2009 01:28 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 01:57 PM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 11:32 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 10:26 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 09:38 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 09:01 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 08:56 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 07:28 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 07:27 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 06:50 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 06:45 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 06:27 AM
Aion :) - ???????? 10 - hardwareBG.com ???? This thread Refback 04-23-2009 06:23 AM

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump