Assassin skills - Translated

[AznKenshin]

Oh, I remember. I believe it was longsword (2H) and short sword (1H). Hopefully that clears things up, because it did. Thanks for reminding me, Psyko.

[Hellriser]

Task finished
All the Assassin skills from Lv. 1 to Lv. 40 can now be found in the wiki.
Thanks to Haubix and AznKenshin for helping me completing this "project".
Enjoy!

[Ziaku]

Now that is good stuff to see! helps me in my decision between Gladiator and Assassin a lot!

[AznKenshin]

Hellriser, great job. I appreciate the work you've done and the time you've spent -- I understand it took you a long time.

Don't get me wrong (or take it personally), but I prefer to call your work an adaptation or rewording from an automatic translator... namely Babelfish or Google Translator -- whatever you used. I've done this not to discredit you, but to simply avoid confusion. Let me give you an example. If newcomers visit the Wiki for Assassin skills and see a skill named ''Passing sinseongryeok'' they would undoubtedly claim that to be the official name. However, we know this is not true. To accomodate for this, I've fixed the introduction before your Assassin Skills List to notify viewers that this has been adapted by you.

Hopefully you understood all of this. Again, great job!

[Unidus]

thanks a lot mate

[Hellriser]

Originally Posted by AznKenshin

Hellriser, great job. I appreciate the work you've done and the time you've spent -- I understand it took you a long time.

Don't get me wrong (or take it personally), but I prefer to call your work an adaptation or rewording from an automatic translator... namely Babelfish or Google Translator -- whatever you used. I've done this not to discredit you, but to simply avoid confusion. Let me give you an example. If newcomers visit the Wiki for Assassin skills and see a skill named ''Passing sinseongryeok'' they would undoubtedly claim that to be the official name. However, we know this is not true. To accommodate for this, I've fixed the introduction before your Assassin Skills List to notify viewers that this has been adapted by you.

Hopefully you understood all of this. Again, great job!

This is just the thing I forgot to mention to you to put there. I won't repeat what you just said, just have no worries: I think exactly as you in this matter.
As a matter of fact, I think this "This is an adaptation text" should be put on all the wiki articles until we have some official English version of the game.

[Psyko]

sweet, new skills. And ya, thanks for all the work you are doing, much much appreciated

[AznKenshin]

Thanks for understanding, Hellriser. I was afraid you'd take it personally, haha. Yes, now that I think about it, all skills that we have so far (majority of them incomplete and very outdated), we should have some sort of message in there. However, besides Assassin skills, all other classes' skills list were translated.