[AlphaD]

I'm disappointed with NCSoft's english translation of skills.
So, I'm going to post skills and original developer names of the skills here. (sin skills here)
And now it's time to see what happened to Sorcerer.

Soul Absence -> Boon of Peace
Abyssal Slayer -> Lumiel's Wrath
Divine Slayer -> Kaisinel's Wrath
Abyssal Stalker -> Shadowburst
Divine Stalker -> Lightburst
Advance Cast (Casting) -> ???
Advance Magic -> ???
Arcane Boost -> Vaizel's Wisdom
Arcane Power -> Zikel's Wisdom
Arcane Wisdom -> Lumiel's Wisdom
Meditating Boost (Boost Tomb) -> ???
Burning Finger -> ???
Burning Shield -> ???
Energy Shield -> ???
Mystic Shell -> ???
Burning Soul -> Flame Harpoon
Pandemonium Focus -> Pandemonium Focus
Celestial Force (Celestial Od) -> Aetheric Spell
Dark Portal -> ???
Celestial Portal -> ???
Counter Magic -> Curse of Weakness
Corrupt Tree Curse (Cursed Corrupt Tree) -> Curse of Old Roots
Tree Curse (Cursed Tree) -> Curse of Roots
(asmo dp skill)
(ely dp skill)
Delayed Explosion -> Delayed Blast
Delayed Shock -> ???
Dimensional Jump -> Time and Space Jump
Dimensional Door -> Blind Leap
Elemental Seal -> Elemental Ward
Fatal Curse -> ???
Flame Bolt -> Flame Bolt
Flame Cage -> Flame Cage
Flame Cannon -> ???

This post has been edited by AlphaD: 28 February 2012 - 11:54 AM

[AlphaD2]

<Empty Space>

[AlphaD]

Flame Shower -> ???
Flame Shower -> ???
Flame Strike -> Flame Spray
Focus Casting -> ???
Force of Will -> ???
Frost Pillar -> Ice Sheet
Frost Pillar -> Ice Sheet
Frozen Core -> Frostbite
Frozen Core -> Frost
Frozen Field -> Winter Binding
Frozen Shock -> Frozen Shock
Gain Mana -> Gain Mana
Glacial Swamp -> ???
Gravity Cage -> Erosion
Hellfire -> Inferno
HP MP Exchange -> Exchange Vitality
Hydro Burst -> ???
Hydro Impact -> Freezing Wind
Hydro Crush (Press) -> ???
Ice Barrier -> Barrier of Severance
Icy Grab (Ice Grab) -> Ice Chain
-> Icy Grab (Ice Grab) -> ???
Ice Lance -> Ice Harpoon
Icy Shield -> Wintry Armor
Icy Veins -> Boon of Quickness
Icy Veins -> Boon of Strength

This post has been edited by AlphaD: 28 February 2012 - 11:13 AM

[AlphaD2]

<Empty Space>

[AlphaD]

Ignite Burns -> Blaze
Ignite Burns -> ???
Illusion Dance -> Illusion
Illusion Gate -> Illusion Gate
Illusion Storm -> Illusion Storm
Atomic Energy -> Lava Tsunami
Atomic Energy -> Magma Eruption
Lava Wave -> Lava Tempest
Volcanic Flame -> Big Magma Eruption
Area Magma (Wave) -> ???
Area Tidal (Wave) -> ???
Magical Chain -> Refraction Shard
Blazing Magma -> ???
Magma Explosion -> ???
Mana Boost -> Magic Assist
Mass Explosion -> Fire Burst
Meltdown -> Flame Fusion
Meteor -> Flaming Meteor
Meteor Storm -> ???
Mind's Eye -> Boon of Clairvoyance
Napalm -> Cometfall
Physical Wall -> Boon of Iron-Clad
Casting Quickness (Quick Casting) -> ???
Refresh Mind -> Absorb Energy
Rockfall -> Summon Rock =|
Root -> Root
Flame Shock -> ???
Grenade Shock (Shock Grenade) -> ???
Sleep -> Sleep
Sleeping Cloud -> Tranquilizing Cloud
Sleeping Storm -> Sleeping Storm
Soul Eater -> Soul Absorption
Soul Freeze -> Soul Freeze
Soul Gain -> Supplification of Focus

This post has been edited by AlphaD: 28 February 2012 - 11:23 AM

[AlphaD2]

<Empty Space>

[AlphaD]

Stone Skin -> Stone Skin
Storm Shock -> Arcane Thunderbolt
Stunning Hand -> ???
Summon Tornado -> Summon Whirlwind
Tidal Impact -> ???
Tidal Wave -> ???
Vitality Drain -> Stamina Absorption
Cutting Wind (Wind Cutter) -> Wind Cut Down
Wizardry Hook -> Aether's Hold
Fire Shot (Fire Shooter) -> Aether Flame
Magic Fist -> Magic Fist
Seal of Flame (Flame Seal) -> Robe of Flame
Seal of Frost (Frozen Seal) -> Robe of Cold
Seal of Wizardry (Wizardry Seal) -> Robe of Earth
Point Zero (Zero Point) -> Glacial Shard

[Surfass]

delian, you're boring. no 1 cares

[No,you.]

I find it cool you know :/

[AlphaD]

Surfass, on 28 February 2012 - 11:09 AM, said:

delian, you're boring. no 1 cares

Nyerk you. You just want me to do glad next, don't you?

This post has been edited by Nobody: 28 February 2012 - 11:41 AM

[SethGod]

Surfass, on 28 February 2012 - 11:09 AM, said:

delian, you're boring. no 1 cares

faka

No,you., on 28 February 2012 - 11:12 AM, said:

I find it cool you know :/

me too



wasnt Flame Spray called Fiery Rampage?

[Aurion]

Where did you get this information ._.'?

[Jubilee-]

look at my horse

[Charlisle]

Well at the beginning i found it boring too (maybe couse of sin skills dunno ) but i changed my mind It's kinda curious how the original names relflect skill's icons such way better
hold on, wanna know about other classes