AionSource.com - Powered by the Tower of Eternity: [Translation] Aion Update 1.1 - AionSource.com - Powered by the Tower of Eternity

Jump to content

  • 5 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

[Translation] Aion Update 1.1 Rate Topic: -----

#41 User is offline   Vissarion 

  • Star Officer
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 400
  • Joined: 04-September 08
  • LocationGreece
  • Legion:BOON Control
  • Race :Elyos
  • Server:Telemachus

Posted 08 June 2009 - 01:47 AM

great job, thx for the translation and info ;)

looking forward for 1.2 !
0

#42 User is offline   Tymian 

  • Daeva
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 14
  • Joined: 25-May 09
  • Character:Tymian

Posted 08 June 2009 - 04:02 AM

Looking forward for 1.2 translation ;p
0

#43 User is offline   Dawlin 

  • Daeva
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 28
  • Joined: 25-May 09
  • Legion:1finity

Posted 08 June 2009 - 04:13 AM

Thanks a lot for the translation, awesome job!
0

#44 User is offline   shoseijutsu 

  • Great General
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1487
  • Joined: 16-April 09
  • Character:Snowball
  • Legion:Flawless

Posted 08 June 2009 - 04:30 AM

this...just...WIN
[sigpic][/sigpic]
R.I.P China
Ninja - 43 Assassin
PitaBread - 38 Sorcerer
0

#45 User is offline   Kleynan 

  • Soldier
  • PipPip
  • Group: Members
  • Posts: 66
  • Joined: 02-May 09
  • Character:Cocayne

Posted 08 June 2009 - 04:36 AM

Awesome translation of the patch notes, and some good patch notes they are indeed!

Really looking forward to 1.2, though I must say im not too fond of the "send items between your characters", because it means that any person who has an advanced character can quickly gear up an alt, which I think is a bit of a shame, but we will see how it goes! Im still 100% enthusiastic
0

#46 User is offline   Tasha 

  • Lieutenant
  • PipPipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 751
  • Joined: 01-June 09

Posted 08 June 2009 - 09:28 AM

Thanks for posting this. :love:
[SIGPIC][/SIGPIC]
0

#47 User is offline   Tureil 

  • Star Officer
  • PipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 300
  • Joined: 03-June 09

Posted 08 June 2009 - 09:35 AM

Nice changes. Sorry but in all honesty I gotta say... You guys can say NCsoft was lazy with the translations in this game but dang... Look how much content they're adding.

This is impressive.
0

#48 User is offline   Oguzhan 

  • Officer
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 201
  • Joined: 14-May 09
  • Character:Oguzhan
  • Legion:The Betrayed

Posted 08 June 2009 - 09:56 AM

WOW,, this was really informative and appreciated!!
0

#49 User is offline   Dementia-13 

  • Officer
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 132
  • Joined: 10-December 08

Posted 08 June 2009 - 11:25 AM

This is really great.. thanks for taking the time to translate this :)
0

#50 User is offline   Pippa 

  • Daeva
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 26
  • Joined: 08-June 09
  • Character:Pippa

Posted 08 June 2009 - 11:59 AM

Thanks so much for posting this. Glad to see what they have already done and what's in store for us NA players. :) I simply cannot wait for launch!

I keep wondering whether to just play the Chinese-version or attempt to wait patiently... Tough choice...
0

#51 User is offline   Nathonas 

  • Officer
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 102
  • Joined: 18-March 08
  • Legion:Shadow Bunnies

Posted 08 June 2009 - 12:12 PM

Tureil said:

Nice changes. Sorry but in all honesty I gotta say... You guys can say NCsoft was lazy with the translations in this game but dang... Look how much content they're adding.

This is impressive.


It is impressive and I wish the 1.1 or even 1.2 was patched on Aion CN instead of the minimal patch 1.0. However, NCSoft West is doing the translation and localization for EU/NA release where we saw this weekends 1.02.10.

The 1.1 content patch (Korean release approx Feb 2009) was developed and released by NCSoft Korea as well as the 1.2 content patch. So, NCSoft Korea is doing a lot of work releasing content, NCSoft West is just slow in working on the localization. Many of us are assuming it is slow simply because they are redoing all the voices for both in-game SFX sounds and cutscene sounds.

Hopefully we will see a newer version in the upcoming CB ala preview/stress test whatever anyone wants to call them.
0

#52 User is offline   Anvirol 

  • Human
  • Pip
  • Group: Needs Introduction
  • Posts: 8
  • Joined: 17-April 09
  • Legion:Flawless

Posted 09 June 2009 - 01:17 PM

Thats Too Bad said:


3. Devanion Items

As the rewards of new quest Devanion Quest added in 1.1, these items are a new line of items similar to the series of Abyss and Draconic Items.

These Items are untradable, unsellable, cannot be stored in legion warehouse, and finally cannot have their skin changed.

Doing a quest or two will get you these Blue items. But heres the thing.

THE QUEST IS NOT REPEATABLE.

Therefore, you need to grow 5 characters to level 30 to get a full set, which will enable you to get the weapon quest.

Might seem (omg) at first, but heres the thing:
- A new fatigue system that lets you gain +20-30% exp if you are on a ?Rested? condition effect
- Items are account storage-storable (THIS = PWNED)
- Can exchange Devanion items to different Devanion items (def gear to def, weaps to weaps).

So its not THAT hard, but still hard to get 5 characters to level 30. But it will be rewarding, as having 5 will solve the equipment problem nice and easy for your characters remaining lvl 30.



Here's a question to you:

IF These Devanion items are "Bind on pickup" type like all the other quest gear.
How the hell do you get the whole set with leveling up 5 different characters? You can't trade, mail or store these items in account warehouse.

I think u need to sort out some facts concerning these quests and items.

And who would level up 5x lv30 characters to get a lv30 set anyway...:pow:
0

#53 User is offline   Demiak 

  • Human
  • Pip
  • Group: Needs Introduction
  • Posts: 9
  • Joined: 03-June 09
  • Character:Xolia
  • Legion:Ascian

Posted 09 June 2009 - 01:23 PM

Anvirol said:

Here's a question to you:

IF These Devanion items are "Bind on pickup" type like all the other quest gear.
How the hell do you get the whole set with leveling up 5 different characters? You can't trade, mail or store these items in account warehouse.

I think u need to sort out some facts concerning these quests and items.

And who would level up 5x lv30 characters to get a lv30 set anyway...:pow:


- Items are account storage-storable (THIS = PWNED)
0

#54 User is offline   Killer 

  • Supreme Commander
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 3247
  • Joined: 01-June 08
  • Character:Killer
  • Legion:That's How I Roll
  • Race :Elyos
  • Server:Siel

Posted 09 June 2009 - 01:23 PM

Didn't Ayase say we get 1.2 in Na/EU Aion? Or do we get 1.1?
Posted Image
0

#55 User is offline   justamemory 

  • Supreme Commander
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 8408
  • Joined: 16-January 08

Posted 09 June 2009 - 01:25 PM

Killer 842 said:

Didn't Ayase say we get 1.2 in Na/EU Aion? Or do we get 1.1?


we get 0.9!
0

#56 User is offline   Cocowoushi 

  • Great General
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1863
  • Joined: 01-April 07

Posted 09 June 2009 - 01:33 PM

Thats Too Bad said:

Chanter:
- Able to use Chants of Shield (lvl 13) Life (lvl 34) and Protection (lvl 37) in non-battle (stance).

All those changes to other classes and this is Chanters.

Laff.
"Every saint has a past; Every sinner has a future."
[SIGPIC][/SIGPIC]
0

#57 User is offline   Abedeus 

  • Great General
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1514
  • Joined: 23-May 09
  • Character:Elan

Posted 09 June 2009 - 01:33 PM

Cool. That Wellness system is a really nice add-on. Too bad Rangers are still crappy at lower levels.
[SIGPIC][/SIGPIC]
0

#58 User is offline   Killer 

  • Supreme Commander
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • View blog
  • Group: Members
  • Posts: 3247
  • Joined: 01-June 08
  • Character:Killer
  • Legion:That's How I Roll
  • Race :Elyos
  • Server:Siel

Posted 09 June 2009 - 01:54 PM

justamemory said:

we get 0.9!


o.O That wayyy better :D
Posted Image
0

#59 User is offline   Despoiler 

  • Officer
  • PipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 290
  • Joined: 22-May 09
  • Character:Trifle

Posted 09 June 2009 - 02:29 PM

Thank you for translating. The patch looks great.
0

#60 User is offline   XionValkyrie 

  • Great General
  • PipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 1835
  • Joined: 26-April 09
  • Character:Esclair
  • Legion:Elysium
  • Race :Elyos
  • Server:Siel

Posted 09 June 2009 - 02:41 PM

Anvirol said:


And who would level up 5x lv30 characters to get a lv30 set anyway...:pow:


Apparently if you have the whole set, the bonuses make them almost as good as rare level 50 armor.
0

  • 5 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

1 User(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users